Prochaine traduction

Aller en bas

Pour le mois prochain vous préférez un article sur :

Prochaine traduction Vote_lcap60%Prochaine traduction Vote_rcap 60% 
[ 6 ]
Prochaine traduction Vote_lcap40%Prochaine traduction Vote_rcap 40% 
[ 4 ]
Prochaine traduction Vote_lcap0%Prochaine traduction Vote_rcap 0% 
[ 0 ]
 
Total des votes : 10
 
Sondage clos

Prochaine traduction Empty Prochaine traduction

Message  Pierrot Mar 20 Mar 2012 - 18:22

A voter !
Pierrot
Pierrot

Messages : 673
Date d'inscription : 22/03/2011
Age : 43
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Prochaine traduction Empty Re: Prochaine traduction

Message  headsup Mar 20 Mar 2012 - 18:30

je propose Gilles Cler... lol!
headsup
headsup

Messages : 1079
Date d'inscription : 24/09/2008

Revenir en haut Aller en bas

Prochaine traduction Empty Re: Prochaine traduction

Message  Coriolan92 Mer 21 Mar 2012 - 5:04

A fôté également. Et headsup, un peu de calme!
Coriolan92
Coriolan92

Messages : 4992
Date d'inscription : 28/09/2008
Age : 70
Localisation : 92 et 35

Revenir en haut Aller en bas

Prochaine traduction Empty Re: Prochaine traduction

Message  ManuBig Mer 21 Mar 2012 - 7:12

A voté aussi ! :-)

Mais bon, ça fait 50/50... Neutral

Smile
ManuBig
ManuBig

Messages : 1836
Date d'inscription : 20/11/2010
Age : 50
Localisation : Marseille

Revenir en haut Aller en bas

Prochaine traduction Empty Re: Prochaine traduction

Message  Pierrot Mer 21 Mar 2012 - 7:16

Si ça fini à 50/50, je choisirai celui pour lequel j'ai voté (à savoir Goodall).

Dans tous les cas je ferai l'autre pour le mois d'après ;o)
Pierrot
Pierrot

Messages : 673
Date d'inscription : 22/03/2011
Age : 43
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Prochaine traduction Empty Re: Prochaine traduction

Message  Coriolan92 Mer 21 Mar 2012 - 13:10

Ouais enfin 4 réponses dont l'initiateur du sondage, je te trouve bien brave, Pierrot ...

Peut-être que seuls les anglophones sont attirés par ces articles ? confused
Coriolan92
Coriolan92

Messages : 4992
Date d'inscription : 28/09/2008
Age : 70
Localisation : 92 et 35

Revenir en haut Aller en bas

Prochaine traduction Empty Re: Prochaine traduction

Message  Pierrot Mer 21 Mar 2012 - 13:55

Coriolan92 a écrit:Ouais enfin 4 réponses dont l'initiateur du sondage, je te trouve bien brave, Pierrot ...

Peut-être que seuls les anglophones sont attirés par ces articles ? confused

Rhooo bin faut au moins regarder les photos...
J'avoue que l'article (que j'ai lu en diagonale) sur les guitares Ryan a l'air bien intéressant ...
Pierrot
Pierrot

Messages : 673
Date d'inscription : 22/03/2011
Age : 43
Localisation : Paris

Revenir en haut Aller en bas

Prochaine traduction Empty Re: Prochaine traduction

Message  remy Mer 21 Mar 2012 - 14:11

j'ai voté ce matin Smile
cette initiative pour des traductions est un plus incontestable et reflète tout a fait le bon esprit du forum Wink
remy
remy

Messages : 4522
Date d'inscription : 28/09/2008
Age : 65
Localisation : 94 et 64

https://www.youtube.com/channel/UCtv6PX5r1fvdsfyGkYUsxmw

Revenir en haut Aller en bas

Prochaine traduction Empty Re: Prochaine traduction

Message  nano Jeu 22 Mar 2012 - 4:53

A voté.

Je pense que nous sommes beaucoup à avoir du plaisir à lire ces traductions qui correspondent évidement à un gros boulot. Même si on est capable de lire l'anglais à peu près correctement, il reste souvent quelques zones d'ombre et c'est fastidieux de sauter sur son dico toutes les 5 minutes. En fait, peu importe que l'on commence par Goodall ou par Ryan, les 2 seront certainement intéressants. En tous cas merci.

nano

Messages : 1755
Date d'inscription : 25/03/2010
Age : 65
Localisation : Saint Julien Les Metz

Revenir en haut Aller en bas

Prochaine traduction Empty Re: Prochaine traduction

Message  Sergio Jeu 22 Mar 2012 - 5:22

Je suis d'accord avec Nano, les deux me vont ..... dans n'importe quel ordre, c'est du boulot ton truc, prends tes vitamines.
Sergio
Sergio

Messages : 1117
Date d'inscription : 14/05/2010
Age : 67
Localisation : Pays Basque

Revenir en haut Aller en bas

Prochaine traduction Empty Re: Prochaine traduction

Message  franck83 Jeu 22 Mar 2012 - 15:38

J"ai tout de même choisi.

franck83

Messages : 1980
Date d'inscription : 12/10/2010
Age : 74
Localisation : TOULON

Revenir en haut Aller en bas

Prochaine traduction Empty Re: Prochaine traduction

Message  stringman Ven 23 Mar 2012 - 6:50

Belle initiative, quel altruisme!
stringman
stringman

Messages : 719
Date d'inscription : 10/11/2010

Revenir en haut Aller en bas

Prochaine traduction Empty Re: Prochaine traduction

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum