Encyclopedies de la guitare

Disponible en ligne, ou à la Fnac.

Je les ai tous, c'est vraiment bien et rare en Français.
Après avoir attendu vraiment longtemps la parution du Tome sur Martin je suis un peu déçu à la lecture mais c'est vrai que c'est une entreprise trèèèèès ancienne et donc pas facile de faire une synthèse parfaite.
Globalement ce sont de beaux et riches livres que tout amateur devrait avoir.

Séguret avait publié un livre intitulé "L'encyclopédie des guitares" (Solar) il y a déjà quelques années. Une quinzaine de pages sur les Martin, une vingtaine sur les Gibson, des photos d'une qualité pas extraordinaire, pas un monument en un mot...

Pour Martin en tout cas, mieux vaut se tourner vers les deux références :

- "Martin guitars, an illustrated celebration of America's premier guitarmaker" par Jim Washburn et Richard Johnston ( magnifique présentation, magnifiques photos, très complet, la Bible !)

- "Martin guitars" par Richard Johnston et Dick Boak (2 volumes : "A history" et "A technical reference").

D'accord avec tout ça ! Les ouvrages de Séguret sont en français (youpi!) et offrent une grosse biblio pour les accros et ça balaie toutes les périodes et tous les styles. Un gros boulot à saluer (hat's off !). Dans les deux ouvrages cités par Parlornut, mais surtout le "technical référence", il y a pas de pages sur les mandolines (façon italienne comme celle que j'ai ...mais ce n'est pas une Martin) et les ukulele (le tiercé dans l'ordre). Un livre que j'aime beaucoup c'est "inventing the américan guitar" une grosse présentation des Martin du 19ème avec des fiches par modèle (uniques aujourd'hui) et force détails de construction et dimensions (acheté chez Stewart Mac Donald)

oups ! je voulais écrire "il y a pas mal de pages sur les mandolines"

CARCY a écrit:D'accord avec tout ça ! Les ouvrages de Séguret sont en français (youpi!) et offrent une grosse biblio pour les accros et ça balaie toutes les périodes et tous les styles. Un gros boulot à saluer (hat's off !). Dans les deux ouvrages cités par Parlornut, mais surtout le "technical référence", il y a pas de pages sur les mandolines (façon italienne comme celle que j'ai ...mais ce n'est pas une Martin) et les ukulele (le tiercé dans l'ordre). Un livre que j'aime beaucoup c'est "inventing the américan guitar" une grosse présentation des Martin du 19ème avec des fiches par modèle (uniques aujourd'hui) et force détails de construction et dimensions (acheté chez Stewart Mac Donald)

inventing the american guitar est un superbe livre ! J'ai craqué ma tirelire pour me l'acheter mais je ne regrette pas. N'étant pas bilingue je n'ai pas tout compris du texte mais les grandes lignes s'en détachent bien.
Et toutes ces fiches techniques, c'est vraiment super !

effectivement, on peut rapidement faire des contresens quand on est comme moi très limité en anglais. La traduction littérale ne suffit surtout pour des sujets techniques et très spécialisés. Je rate surement beaucoup de trucs dans ces ouvrages anglo-saxon. D'où l’intérêt des livres de Séguret. Dans un autre registre, il y a la maison Camino Verde qui édite des livres en bilingues . De très beaux ouvrages très documentés sur la guitare classique mais aussi les guitares romantiques, contemporaines des parlor Martin et autres. La démarche est proche : histoire, technique, luthiers, évolution, très belles photos et planches techniques.